טקסט או סיפור הנכתב במיוחד או מותאם על בסיס טקסט קיים להפקות בלט, אופרה, מחזות זמר או הצגות

 לדוגמה הליברית לבלט ׳מפצח האגוזים׳ (1892) עובד על ידי שימיאנקין על בסיס הסיפור ׳מפצח האגוזים ומלך העכברים׳ של א.ת.א הופמן (1816)